Nightwish - Ghost Love Score

سراییده عشق فرشته


زمانی ما در کنار هم در آب های روشن از مهتاب شنا می کردیم
اقیانوس های دورتر از روزهای بیدار

 سقوط من برای تو خواهد بود
عشق من برای تو خواهد بود
اگر تو کسی باشی که مرا زخم می زنی
تا ابد خون خواهم ریخت


رایحه دریا قبل از بیداری جهان
مرا به سوی تو می آورد
در خاطرات آبی

سقوط من برای تو خواهد بود
عشق من برای تو خواهد بود
اگر تو کسی باشی که مرا زخم می زنی
تا ابد خون خواهم ریخت

در خاطرات آبی

 نام مرا بسرای ای عشق من
هنوز من آهنگ هایم  را درباره آن رویایم می نویسم
که به اندازه تمام وجودم می ارزد
کودک بار دیگر متولد می شود
و صدای ناقوس او را به سوی من حمل می کند
اولین آن ها ، عشق های واقعی
نشسته روی بال یک فرشته می سراید
بی اعتنا به عشق و جدایی

مرا به خانه ببر یا همین جا رهایم کن
عشق من در قلب تاریک شب
راه را در مقابلم گم کرده ام
راه پشت سر مرا هدایت می کند

مرا ببر
مرا مرهم نه
مرا بکش
مرا به خانه ببر
به هر طریقی
هر روز

فقط حلقه ای دیگر در طناب دار
مرا ببر ، مرا مرهم نه ، مرا بکش ، مرا به خانه ببر
به هر طریقی ، هر روز
به خودمان می نگرم که ارمیده ایم

گناه کهن آدم و حوا را تکرار می کنیم
گناه کهن من و تو
این دیو هیبت عاشق را ببخش


کودکیم را به من بازگردان
مرا بدون این قفس نشانم بده
مانند شروع ماه می
من آنجا خواهم بود وقتی بگویی
زمان آن است که دیگر هرگز عشقمان را در آغوش نگیریم


سقوط من برای تو خواهد بود
عشق من برای تو خواهد بود
اگر تو کسی باشی که مرا زخم می زنی
تا ابد خون خواهم ریخت 

-----
عکس از "لونا لاو هیرو"