I just wanted you to comfort me
من فقط می خواستم مرا آرام تر کنی
When I called you late last night you seeوقتی دیروقت دیشب به تو زنگ زدم
I was fallin' into loveدر عشق غرق شده بودم
Oh yes, I was crashin' into loveاوه بله ، به عشق برخورد کرده بودم
Oh of all the words you sang to meآه ، از تمام کلماتی برای من سرودی
About life, the truth and bein' free yeaدرباره زندگی ، حقیقت و آزادی
You sang to me, oh how you sang to meتو برای من سرودی ، چگونه بر من سرودی
Girl I live off how you make me feel
دختر من با احساسی که به من دادی زنده هستم
So I question all this bein' realپس من تمام این حقیقی بودن ها را زیر سوال می برم
Cuz I'm not afraid to loveچون من از عشق ورزیدن نمی هراسم
For the first time I'm not afraid of loveبرای اولین بار از عشق نمی ترسم
Oh, this day seems made for you and me
گویی این روز برای من و تو ساخته شده است
And you showed me what life needs to beو تو به من نشان دادی زندگی باید چگونه باشد
Yea you sang to me, oh you sang to meبله ، تو برای من سرودی ، بر من سرودی
All the while you were in front of me I never realizedدر تمام مدتی که در مقابل من بودی تشخیص ندادم
I just can't believe I didn't see it in your eyesنمی توانم باور کنم که این را در چشمان تو ندیدم
I didn't see it, I can't believe it
ندیدم ، نمی توانم باور کنم
Oh but I feel itاما آن را حس کردم
When you sing to meوقتی برای من سرودی
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
چقدر دوست داشتم که صدایت را زیر آسمان آبی بشنوم
And I promise you this time I'll see it in your eyesو این بار به تو قول می دهم آن را در چشمانت ببینم
I didn't see it, I can't believe it
Oh but I feel it
When u sing to meJust to think you live inside of me
فکر کردن به این که تو در درون من زندگی می کنی
I had no idea how this could beنمی دانم این چگونه امکان دارد
Now I'm crazy for your loveاکنون دیوانه عشقت هستم
Can't believe I'm crazy for your loveباور نمی کنم اکنون دیوانه عشقت هستم
The words you said you sang to meکلماتی که به من گفتی برایم سرودی
And you showed me where I wanna beو به من نشان دادی کجا می خواهم باشم
Yea you sang to me, oh you sang to me
balaie webloge manzire HMKdot45 neveshte shode "BUT=TRUTH" in 1 bit az 1 sheer ghadimie latine. fkr konam arzesh dashte bashe rosh fekr konid.
ReplyDeletekheili ham blogeton ghashang bod.
chera pashimoon ???
hanoozmikhaieed to weblog man ham matlab bnevisid ??? age are man dar AVALIN forsat shoma ro add konam.
salam.chetorid?
ReplyDeleteaval koli tashakor babate lyrice u sang to me az in k manisham gozashtid mamnon.
darbare blogamam lotf darid vali khodam midoonam taze avale raham.
in k goftam pashimun shodid ham vase in bod ke goftam shayad hey miyam nazar midam khoshetun nayad.vali che khoshetun biyad che nayad dge taghsire khodetune k adres dadid man hamishe sar mizanam.rasti shere ham to ape jadidam gozashtam khodetun ejaze dadid dge.mer30
your welcome.
ReplyDeletefaghat khaheshan link manbai up haton ro ham bgozarid che az blog man che az kas dige bardashtid.
man har vaght nazarat shoma ro bbinam khoshhal misham.
rasti bakhsh "Picture" blogam ro didid ??? balaie blog samt chap.bein "lovvl" va "Posts RSS"
ReplyDeletebazihash k neveshtam kare khodame khobe ???
salam,khobid?
ReplyDeleteakh vaghean sharmande yadam raft manbao begam akhe dir vaght apidam khabam miumad raftam eslah kardam ham male ape endafaro ham dafe ghabli.rasti man ba esme hmkdot45 linketun kardam mer30 k shomam addam kardid
ama darbare axa man az un 3ta k kare khodetun bod kheili khosham umad be khosos un sanjaghake chiye?vaghean jaleb bod kafiye be ghole khodetun adam daghightar negah kone.faghat un malakhe yekam mo be tane adm sikh mikone na?
shoma sarvarid.kolan goftam. age mibinid male man manba nadasht chon siti k in ro azash bardashtam dige vojod nadare.
ReplyDeletehamoon malakhe 1 bar dige daghigh b pahaie aghabesh negah konid.rang badanesh k che estetari karde.(goftam bdoni ajab tizam k onja didamesh ;-) )
salam.
ReplyDeletein chand ta axe jadid budan na?diruz gozashtideshun?
dar morde axe aval ke khodetun midoonid in ja irane va emkan etefaghe har chizi vojud dare.
axe dovomam mano yade cartoone djimon andakht.
malakha ro ham negah kardam movafegham bahatun ama chize ajibi nist bazi az shoma pesara nabeghehaye khengid(albate ba ozr khahi faravan vali haghighate)yani bazi karaton adamo az tajob khoshk mikone va bazi kheng bazihaton ham..........in axe ham hekayat hamoon ghesmate noboghe hast.
manam 1chand ta ax daram doost daram bebinid hala to ape dafe badam mizaram akhe ape emshabam ham tulaniyeh ham ax vasash dashtam axash kare khodame to orduye rahiyane nor andakhtam vali fek nakonam vasatun jaleb bashe
mesl inke yadeton rafte up (up in sheklie mokhafafe "UPload" hastesh.thx.)konid.
ReplyDelete