برای همیشه
هیچ چیز برای ابد و همیشه نیست
آرزو داری همه چیز را به خطر بیاندازی ؟
من هم به همراه تو ارزو می کنم
احساس می کنی که چگونه زمان ما فرار می کند ؟ احساس می کنی ؟
من هم به همراه تو احساس می کنم
گریه می کنی هنگامی که دنیایت از هم می پاشد ؟ گریه می کنی ؟
من هم به همراه تو گریه می کنم
به من احتیاج داری هنگامی که بالای اعماق تیره ایستاده ای ؟ آیا می پری ؟
من تو را باز می دارم
هیچ چیز برای همیشه نیست ، تنها لحظات به تنهایی وجود دارند
آیا باور داری که یکدیگر را دوباره می بینیم ؟ باور داری ؟
من هم باور دارم
باز هنگامی که به زمین می خوری مبارزه می کنی ؟ مبارزه می کنی ؟
من هم همراهیت می کنم
می ترسی که همه چیز را از دست بدهی ؟ می ترسی ؟
من هم همچنین
هنگامی که به پایین نگاه می کنی به من نیاز داری ؟ آیا می پری ؟
من هم با تو می پرم
به من در آخرین قدمت احتیاج داری ؟
من هم با تو می پرم
------
تقدیم شده به پریسا
تقدیم دوباره به هستی و محمد
هیچ چیز برای ابد و همیشه نیست
آرزو داری همه چیز را به خطر بیاندازی ؟
من هم به همراه تو ارزو می کنم
احساس می کنی که چگونه زمان ما فرار می کند ؟ احساس می کنی ؟
من هم به همراه تو احساس می کنم
گریه می کنی هنگامی که دنیایت از هم می پاشد ؟ گریه می کنی ؟
من هم به همراه تو گریه می کنم
به من احتیاج داری هنگامی که بالای اعماق تیره ایستاده ای ؟ آیا می پری ؟
من تو را باز می دارم
هیچ چیز برای همیشه نیست ، تنها لحظات به تنهایی وجود دارند
آیا باور داری که یکدیگر را دوباره می بینیم ؟ باور داری ؟
من هم باور دارم
باز هنگامی که به زمین می خوری مبارزه می کنی ؟ مبارزه می کنی ؟
من هم همراهیت می کنم
می ترسی که همه چیز را از دست بدهی ؟ می ترسی ؟
من هم همچنین
هنگامی که به پایین نگاه می کنی به من نیاز داری ؟ آیا می پری ؟
من هم با تو می پرم
به من در آخرین قدمت احتیاج داری ؟
من هم با تو می پرم
------
تقدیم شده به پریسا
تقدیم دوباره به هستی و محمد

danke lieber Bruder,dass du an mich denkst,ich habe gerade das Lied gehört und deine Übersetzung gelesen:****
ReplyDeleteIch bin immer für dich dort, neben dir, in der Nähe von deinen Herzn. Also, außerdem findest du die Übersetzung passend, oder ?
ReplyDelete